Friday, July 06, 2007

Shazai ("Apology")

Choose an appropriate apology, proportional to the degree of guilt. Append "sumimasen" ["excuse me/I'm sorry"].

An interesting and informative video on shazai ("apology") in Japan. The "perpetual ojigi" is a personal favorite, but the "predominantly used by ninja" bow on one knee is also pretty cool ("be wary of approaching enemies!").



Now you too can grovel with the best!

7 comments:

  1. I teach a lot of Japanese kids and have taken to nodding a lot. Now I'm all confused, am I greeting or apologising! Aaah.

    ReplyDelete
  2. Verillion, I think you're catching on!

    ReplyDelete
  3. By the way, V, I'm sorry for mis-spelling your name (I think I've done it more than once). Without my glasses on those 'i's and the 'l' kinda blur into one another.

    ReplyDelete
  4. Oh man, I have so much to learn.

    I thought I had groveling and apologizing down, but no, no, no, I have such a long way to go. . .

    ReplyDelete
  5. GT, I'd be happy to provide you (for a fee, of course!) with a few "groveling" lessons (er, in case you ever come to Japan).

    ReplyDelete
  6. Ooops! I knew I was missing something! But this is the ultimate lesson for somebody who is in touch with the Mitsubishi representatives in my country. Tnx a lot for the lesson!! =D

    ReplyDelete
  7. Usual Stuff, just remember to say "sumimasen" a lot!

    ReplyDelete